再好的家庭也有 90% 的时间偏离轨道。关键在于知道目的地在哪,然后由内而外,一次次把家拉回航线。
柯维说,飞机在飞行中大部分时间都偏离计划航线,靠不断接收反馈、不断修正,最后还是能到达目的地。他把这个比作家庭:吵架、发脾气、搞砸都没关系,要紧的是有目标,有飞行计划,有指南针,并且有一次次回到正轨的勇气。
全家共同的愿景和价值观。“愿景比包袱更重要”:对更好未来的展望,比过去积下的痛苦和眼下的现状都更有力量。
它不告诉你具体怎么做,而是教你一种思考方式,让你判断该做什么、什么时候做。“授人以渔”,重点在原则,不在技巧。
自我意识、是非观、想象力、独立意志。它们是内在的指引,在纷乱的社会环境中帮你和家人保持方向。
书中所说的“高效能”,指的是美妙的家庭文化:家人发自内心地享受彼此相处,有共同的信念和价值观,相处方式真正管用。这是一种从“我”走向“我们”的文化。“如果你的快乐主要来自他人的快乐,那么你就知道自己已经从‘我’走向了‘我们’。”
说明:这本书没有用“个人成功 / 公众成功”这样的标签分组,以上按书里自己的说法组织。习惯 4、5 都可以由一个积极主动的人单方面做到,习惯 6 才需要双方参与。
给人一种向着高于自身的目标进取的精神,并且不断革新。
理解并化解恐惧、焦虑这些情绪上的阻力。“问题人士”被倾听和理解之后,常常会变成解决方案的一部分。
过去,榜样、媒体、法律和社会支持随处可见,家庭可以“由外而内”地经营下去。现在流行文化、法律、经济、技术四股力量都在把家庭往外拉,就像在没有安全网的高空秋千上表演。所以只能由内而外,父母必须亲自成为家庭的中坚力量。
柯维用温水煮青蛙打比方:变化是逐渐发生的,人会一点点适应,直到为时已晚。
| 公立学校老师的首要问题(书中图表) | |
|---|---|
| 1940 年 | 1990 年 |
| 随便说话 | 吸毒 |
| 嚼口香糖 | 酗酒 |
| 吵闹 | 怀孕 |
| 在教室里乱跑 | 自杀 |
| 插队 | 强奸 |
| 违反穿着礼仪 | 抢劫 |
| 乱扔垃圾 | 暴力攻击 |
“在外界刺激和回应之间,存在着一个空间。”在家里,积极主动就是按下暂停键,让回应建立在原则和价值观上,而不是一时冲动或环境压力。每个家庭成员都可以成为改变的使者。
家里有客人等着吃晚饭,他却因为等日落多耽误了近一个小时,于是在电话里冷冷地说:“你安排的晚餐又不是我的错。”挂了电话他马上意识到,自己只是凭当时的感觉在反应,没有按自己知道的原则去做。开车回家的一路他都在想珊德拉,到家先道了歉。
她发现自己对待孩子的方式,正是当年父母对待她的方式。她还发现自己想借孩子的表现来赢得别人的认可。“痛苦而困惑的童年让我有消极的倾向,但我并非注定如此。”从那以后,遇到挫折她会先停下来,检查一下自己的情绪。
研讨会上有人说:“我太太跟我不再拥有以前的感觉。”柯维连说了三遍“去爱她”。如果感情已经不在了,那正是去爱她的理由。爱的感觉是爱这个动作的结果:去牺牲,去聆听,去同情,去感激。
好莱坞让人相信爱是一种感觉,婚姻是合同和权宜之计。柯维说,割断一段关系,长远看比治愈它困难得多,也痛苦得多。
柯维的一位朋友每天下班回家,都先把车停在车道上,在车里坐一会儿,想想走进家门时要给家人带去什么样的氛围。他对自己说:“我的家是我生活中最快乐、最有趣的部分。”进门以后,他不挑刺,不只顾自己放松,而是和每个家人打招呼:亲吻妻子,跟孩子在地上打滚,倒垃圾,或者只是听家人说话。
被动的人把精力放在关注圈,影响圈会越缩越小。积极主动的人专注于影响圈,影响圈反而会扩大。“责任感”这个词的意思,就是可以选择自己的回应。
“我简直不能相信孩子们会做出那样的事情!他们都快把我逼疯了!”
“我的爱人简直太不体贴了!”
“为什么我爸爸是个酒鬼?”
“我可以帮忙建立家中的规则,让孩子们了解行为的后果。”
“我可以体贴一点。”
“我可以从爸爸和他的酗酒行为中吸取教训。我也可以试着去理解他、爱他和原谅他。”
21 岁时父母分居,他想帮两人“修复关系”,却无能为力。朋友对他说:“不要再为自己难过了,你该看看自己可以做什么,你可分别爱你的爸爸或妈妈。”他意识到父母的婚姻在关注圈里,于是专心不偏不倚地关爱父母双方,也想清楚了自己将来想要什么样的婚姻:团结比争个孰是孰非重要得多。
一位父亲在家等晚归的女儿,打算让她要么改,要么第二天搬出去。他在卡片上列出女儿必须做出的改变,然后把卡片翻过来,在空白的一面写下自己该改进的地方,结果发现自己那一面列得更长。女儿回来后,他们进行了一次很长的谈话,从他那一面开始谈起。
柯维的女儿科琳教 3 岁的埃里卡说负责任的话。后来科琳自己说了句“我讨厌那部电影”,埃里卡马上提醒:“妈妈,别说讨厌!你是个负责任的人。”
| 取款,通过—— | 存款,通过—— |
|---|---|
| 说话不礼貌,轻视别人,行为方式粗鲁无礼 | 善良 |
| 从来不说“对不起”,或说得不真诚 | 道歉 |
| 在别人不在时批评、抱怨,或以消极的方式谈论他人 | 不在人后说是非 |
| 不做承诺,或做了却不遵守 | 做出承诺,信守承诺 |
| 很容易触怒别人,怨恨,对别人过去的错误斤斤计较,并满腹牢骚 | 原谅 |
表格来自书中,这五笔就是柯维说的“五笔巨款”。余额高的时候,即使犯了错,情感储备也能弥补;余额透支的时候,连好意都会被误会。
原表引用自格伦·C. 格里芬博士,这里做了节选。柯维的问题是:日复一日这样交流,账户余额会变成什么样?
一个问题让他差点心碎:“你的存在让家人更加快乐和善良吗?”他的回答是:不,我让女儿更糟。于是他承诺 30 天里每天只存款,绝不取款。女儿回他“关你什么事!”,他也不反击,还把提醒自己的字条贴到了后视镜上。
父女俩提前 3 个月就计划好了唐人街、电影、有轨电车和牛奶软糖圣代。到了那天,一位重要的生意熟人热情邀请他们去吃海鲜大餐,柯维婉拒了:“这是我跟我的小姑娘的特殊时间。”
父母去世后分遗物时大吵一架,扬言法庭上见,之后 4 年不串门、不打电话。了解了情感银行账户之后,她鼓起勇气拨通了大哥的电话,两个人争着说“对不起”。那一晚她给每个兄弟姐妹都打了电话。
只有先遵守爱的第一法则,才谈得上遵守生活的第一法则,比如诚实、负责、正直、奉献。一位校长计划了多年要让儿子上自家三代人读过的学校,儿子拒绝了。父母最终决定,无论儿子怎么选都无条件爱他。儿子先是决定不上学,后来不再需要为自己辩护,反而自己申请了大学。
回想竹子的故事。一对夫妇多年来不断给妻子的父亲“存款”,因为丈夫换了工作,老人一直怨恨女婿。每次妻子进屋看父亲,丈夫就在车里等,有时一等就是一个多小时。直到有一天,老人慢慢地说:“那,去叫他进来吧。”
做一盏灯,而不是一个法官;做一个榜样,而不是一个批评家。
所有事物都会被创造两次,第一次在头脑里,第二次在现实中。家庭使命宣言就是全家共同完成的第一次创造:说明我们是什么样的家庭、想成为什么样的人、按什么原则生活。它既是目的地,也是指南针。
他从冰箱里拿出一瓶 1.5 加仑的水,大半倒在了地上,因为“我够不着水龙头”。妈妈忍住了骂人和打屁股的冲动,问他:“下次你觉得怎么做才可以弄得不这么乱?”两个人商量好,下次在洗碗槽前放个凳子,然后一起擦干了地板。
柯维常让企业高管用一句话写下组织的使命,再互相大声读出来,大家总会惊讶于答案差别之大。在家也可以这样问一问:
“我们的家庭目标是什么?我们的家庭到底是什么?”
问问配偶,我们的婚姻目标是什么?答案可能会让你大吃一惊。驾驶舱里决不能出现飞行员以为飞往纽约,飞行工程师却以为飞往芝加哥的情况。
婚礼结束后,柯维和珊德拉在纪念林公园散步,讨论婚礼的意义,决定把原则放在自己和家庭前面。后来又问自己:孩子们长大后需要哪些能力?他们归纳出 10 种:工作、学习、交流、解决问题、后悔、原谅、奉献、崇拜、野外生存、娱乐游戏。为了培养野外生存能力,他们还全家报名参加了一个生存项目。
每周全家聚在一起讨论:我们希望成为什么样的家庭?你希望请朋友去什么样的家?什么让你想要回家?会写字的孩子都写了自己的使命宣言。十几岁满脑子橄榄球的肖恩写的是:“我们家真不赖,我们能头球入门!”
宣言挂在墙上,他们常常对照着自问:我们的家真的是一个能听到爱的声音的地方吗?我们的幽默是否伤人?有了目标,反馈才有意义。
让每个人都拿出自己的感觉和意见。两个人的家庭,可以找个地方单独待几天,回想婚礼上说过的话。有孩子的家庭,可以开有趣的家庭会议,准备彩笔、贴纸和小吃;对抵触的大孩子,先在饭桌上随便聊,或者一对一地谈。
精炼的时候,可以让每个人写下最看重的 5 件事,一次淘汰一件。
请一位家庭成员把大家的意见提炼汇总,反映所有人心里的感觉。写下来的过程会让想法更清楚。
第一稿只是初稿。要反复阅读、讨论、调整,直到大家都说:“那就是家庭的真正含义,就是我们的使命。”
宣言不一定是正式文件。可以是一个字、一幅画、一首歌,或者一根一端弯曲的手杖,提醒家人“如果你选择了手杖的这一端,也就选择了另外一端”。
使命宣言不是用来检查的做事清单,而是家庭生活的章程,像美国宪法一样延续几十年甚至几代人。
写下来的东西和看到的东西,最能给头脑留下印象。可以装裱起来挂在壁炉上方,给每人一份,或者放进钱包。
每周讲讲某个词或某句话对某个人意味着什么,宣言就会鲜活起来。
夫妻还可以问:我们要怎么处理彼此的不同之处?怎么处理经济问题?想成为什么样的父母?各自从原生家庭带来了什么传统?柯维指出,婚姻冲突几乎都来自对夫妻角色的期望不同,再加上解决问题的方式不同。
一家人为暑假旅行写了宣言,自称“史密斯团队”,还穿上了同样的 T 恤。6 岁的女儿当啦啦队长,一有争吵就喊口号。3 个月后,3 岁的儿子被诊断出白血病,每次去化疗他都要穿那件 T 恤。熬过最危险的两周回到家时,全家人都穿上了 T 恤。
柯维的哥哥约翰和嫂子简已经是祖父母,孩子们住在全国各地。他们花了一年半时间和家人沟通,最后得出这句话:“我们要互相帮助,互相支持,互相原谅。”
一位顾问没有直接告诉这个男孩该怎么做,而是请他写一份个人使命宣言,想想自己希望怎样度过一生。几个月后,男孩变成了“模范公民”。
别自己或和配偶写好了再向孩子宣布。一位母亲说:“你什么时候洗过你租来的车?”除了很小的孩子,没有参与就没有承诺。
催着家人写,他们只会顺着你,好赶紧去做别的事。过程和结果一样重要。
写下来只是开始。有个家庭在门铃上方挂了块匾:“在这个房间里充满爱的声音和奉献精神。”
如果青春期的孩子抗拒,尤其是在再婚家庭里,孩子会说:“这个家庭不是我选择的。”柯维的建议是:你最大的力量来自坚守你的个人使命宣言和婚姻使命宣言,做他们生活中坚实的存在;一对一地做你能做的,坚持往他们的账户里存款。书里一对父母为吸毒、自残的女儿奋斗了 5 年,自己先写了婚姻使命宣言,忠于原则而不是各种流行方法。女儿 12 年级时戒掉了毒品,后来第一次每科都拿了 A。
习惯 2 告诉你什么是首要之事,习惯 3 则检验你是不是真的做到了。光说家庭“很重要”不够,必须提前安排,并坚持计划。书里给出两个组织机制:每周家庭时间和一对一时间。
14 岁的科琳在《西区故事》最后一次彩排时唱出了心声,台下没有她的爸爸。柯维当时独自在 300 多英里外的芝加哥宾馆里。他学到两件事:重要的不是孩子能不能演 A 角,而是你跟他们在一起;如果真把家庭放在首位,就得提前做出安排。
小女孩站在埋头写计划的爸爸桌边,爸爸说纸上写的是要谈话的人和要做的事。小女孩犹豫了一会儿,问:
“那我的名字也在上面吗?”
一位五十多岁的高管说,他爬上了成功的阶梯,却发现梯子放错了地方。他拿出一张海边房子的蓝图,那是为子孙设计的“三代同堂屋”。为了它,他回绝了要搬家的公司领导职位。
你从职位上退下来,马上有人顶上。但你在家里的角色永远不会结束,没人能替代。临终关怀志愿者说,让人迟迟不愿离去的,往往是家庭中未竟的事。
柯维提醒,先别认定工作没得商量,要认定家庭才是没得商量的。这样才能看到各种有创造性的可能:削减开支,换工作,改兼职,在家开工作室。有一对双职工夫妻在咨询后,丈夫不再周六上班,妻子辞职回家,还把患癌的母亲接来同住。他们“选择了时间”。
书中转引自 1997 年《新闻与世界报告》
暑假开始时,问孩子最想做什么,精简后排进一张大日程表。孩子们不再追问“什么时候去”,因为知道一定会去。另一家把每个人的日程贴在门上的磁板上。
柯维家去看商城的几百张蓝图,借机讲“所有事物都被创造两次”。另一家玩理财游戏,屋里设了银行、商店、信用卡公司、慈善机构,还有“利息时间”。后来 4 个成家的孩子,没有一个有需要付息的信用卡账户。
柯维列出全家的所有责任,问“谁想赚钱养家?谁来缴税?”孩子们这才看到父母付出了多少。一位领养了多个“问题孩子”的妈妈,让大家在家庭时间里放心说出对新成员的担心。
柯维家最受欢迎的是“神秘系列冒险”:排球、游泳、吃比萨,或者讲鬼故事后在后院露营,事先谁也不知道。一位父亲说:“他们会把‘被喜爱’跟娱乐联系在一起。”
珊德拉借电影《天荒地老不了情》讲匿名奉献。之后大约 3 个月里,每次家庭之夜,他们都做些爆米花或糖果,放在一户邻居的门廊上,附一张致谢字条,落款“影子家庭又行动了!”,按完门铃就跑。有一次被人报了警。后来他们自己也收到一张字条:“给影子家庭——你们多疑的邻居敬上。”
阿波罗 11 号的大部分能量都花在离开地球的最初几分钟。之后登月舱分离、降落、勘探所需的能量,宇航员形容为“轻过婴儿的呼吸”。建立家庭时间这样的新习惯也一样:先承诺“一周一次,无论发生什么”;真有要事改期,马上另做安排。
柯维家的家庭聚会也出过状况:有两个青春期儿子在沙发上睡着,有的以争吵开场、以祈祷收尾,有的闹到父母说“我们受够了”离场。他说,有时你好几年都看不到结果。
柯维和珊德拉多年来每天开着本田汽车去兜风,远离孩子和电话,只是交谈。有对朋友夫妻每周五晚把孩子交给别人照顾,坚持了差不多 30 年。还有一对每晚 10 点半以后回到自己房间,孩子们知道那段时间不能打扰。
“你能为孩子做的最重要的事情是爱你的配偶。”书中引用
10 岁的凯瑟琳想第 5 次看《星球大战》,而爸爸“宁愿拔牙也不愿意看科幻电影”。爸爸却说:“这是你的夜晚。”她在黑暗里轻声给爸爸讲解“原力”和帝国。
从爱尔兰回美国后,8 岁的辛西娅偷看卡片抄数学答案,还被选为模范生,骑虎难下。柯维家每月有“个别见面”,规则是父母只能听,除非孩子要求,否则不批评、不建议。在一次见面里,她终于喊出:“我在数学上作弊了!”
瓶子代表你下一周的时间,小石子是常规事务,大石头是家庭时间、一对一时间这类你心里知道该做、却很难“塞进”日程的事。柯维夫妇每学年开学都会要一份学校校历,提前两三年甚至四年就计划家庭活动。辛西娅回忆,爸爸常出差,但跟她的一对一时间比朝九晚五爸爸的孩子还多:周一晚上是家庭之夜,周日哪儿都不去。
有人说:“我们没有时间来做这样的事情!”柯维的回答是:“你没有时间不去做!”不给关系预留时间,以后要花更多时间去修补破碎的关系。他们还按职责来安排每周的目标。比如珊德拉某周要去帮女儿照顾新生儿,那一周就有意放下其他职责的目标,下周再重建。
柯维也提醒:在阿根廷,很多拉美父母几乎每晚都是家庭时间,根本不用专门规定。如果你现在还接受不了这些条条框框,就从做出并信守一个承诺开始。“在学代数之前你不会做微积分。”
家庭里唯一可行的长期选择是双赢。赢-输和输-赢最终都会让双方失败。关键是让家人问一个问题,再做出一个承诺。问题是:“你能不能找到一个比我们现在提出的更好的建议?”承诺是:“让我先听听你的。”
柯维从听众里挑一个高大强壮的年轻人,先放狠话激起他的斗志,并约定每赢一次,前排观众付 10 美分。比赛一开始,柯维就松劲让对方赢,然后说:“你看,我们为什么不能双赢呢?”最后两人都不用力,快速地来回把对方掰倒。
寻求共同利益的“黄金法则”范式,是潜在的动机
走出自我,进入他人头脑和心灵的能力
不是“你的方式”,也不是“我的方式”,而是更好的方式
习惯 4 和习惯 5 都可以由一个积极主动的人完成,习惯 6 需要双方参与。
旅行途中,12 岁的哥哥要求自己坐车回家,说受不了弟弟总说气人的话。父亲带两人爬上山脊,弟弟哭着说出原因:“我就是受不了每次都输,所以说一些话让你生气……我喜欢跟你在一起。”
母亲和继父死于空难。一个儿子提议先把遗物放进仓库,过几个月再分,每人列出最想要的 5 件,“同时请考虑其他的家庭成员”。分配当天大家约定:“除非我们所有人都彼此感觉愉快,否则我们不会结束。”最后几乎没有重合,有人说:“我看得出那对你有多重要,我希望那件东西能属于你。”
队友帕姆因为嫉妒故意不传球给她。父亲的建议是“每次都把球传给帕姆”,她当时觉得愚蠢透了。下一场比赛,看台上传来父亲的喊声“把球给她!”,她传了。后来两人成了当地报纸报道的传奇搭档。
孩子小的时候,百分之九十都是小事。想在屋里放个秋千、把自己弄脏、把玩具堡垒扔在家里一周,柯维家一般都让他们去做。要区分原则性的事和喜好性的事。
让孩子知道你能接受他的影响,一起找解决办法,孩子有可能想出比你更好的主意。必须做不受欢迎的决定时,比如上学、打疫苗,就多花时间理解和解释。
孙女的足球赛踢平了,队员们垂头丧气。柯维站起来说:你们有 5 个目标,尽力、乐趣、团队协作、学习、取胜,实现了 4 个半,“那是百分之九十!”
柯维还借赫兹伯格的理论提醒父母:理解、支持、鼓励、爱是家里的“空气”,没有它们孩子会不满,但有了也不一定就快乐。所以不要期待从孩子那里得到很多肯定和感谢,也不要把孩子的抱怨当作你努力价值的衡量标准。
周六、周日、周一、周二,儿子都什么也没做,草坪在 7 月的阳光下渐渐枯黄。柯维忍住了吼他的冲动,晚饭后提议“让我们按协议做事”。走到院子中间,儿子哭了:“太难了,爸。”“我能帮你什么忙吗?”儿子请他收拾上周六烧烤留下的垃圾。
一位母亲给十几岁的孩子发“衣服津贴”,孩子负责自己洗、叠、收拾衣服;乱扔的衣服放进“废物箱”,每件扣 25 美分。后来孩子们开始懈怠,她发现自己一提醒,责任就又回到了自己身上。于是她闭上嘴,每周照记录结账。没过多久孩子们衣服不够穿了,她只说:“你们有自己的衣服津贴。”
如果不在一开始就讲清这 5 个要素,等事情走下坡路时就会听到:“你从来没说过我今天一定要做。”
珊德拉把家里一面墙从地板到天花板贴满了家人各个阶段的照片:没长牙的、长雀斑的、戴牙箍的,高中、婚礼,还有几代人的合影。看着 34 岁的儿子,她同时看到的是那个跑来要创可贴的 4 岁孩子。柯维说,也许每个人都穿着一件 T 恤,上面写着:“耐心点,我们还没完呢。”
惩罚说:“好,你到休息室去待半小时。”训诫则说:“好,你需要去休息室待着,直到你决定按我们说好的做。”待一分钟还是一小时不重要,重要的是孩子拿出做对事的主动性。要对事不对人,承认孩子有做决定的能力。
误解是真正的家庭伤害的核心。每个人都戴着自己的“眼镜”看世界。先给对方“心理空气”,倾听到他觉得被理解为止,再说自己的看法。真正理解了,也就不再急着评判。
珊德拉坚持只买北极牌家电,宁可开车 50 英里去城里买,柯维觉得这毫无逻辑。在夏威夷甘蔗田骑车时,她第一次讲起往事:父亲白天教书,晚上开家电店,她会给躺在沙发上的父亲挠脚、唱歌;经济危机时,店能撑下去,全靠北极牌允许赊账进货。
一位父亲一再惩罚在街角乱跑的儿子,直到儿子问:“爸,‘街角’是什么意思?”凯瑟琳 3 岁的儿子总是半路哭着跑回家,原来是怕在朋友家找不到卫生间。一个女孩学不会减法,直到父亲摆出 9 个苹果再拿走两个:“哦,没有人告诉我那就是拿走东西。”
16 岁的凯伦对父母越来越刻薄。父亲先列举为她做过的一切,换来一句“那又怎样?”后来他去她房间道歉,只说想理解她。她讲起高中、新驾照、兼职、上钢琴课、教钢琴……
除了生理上的生存,人最强的需要是心理上的生存,也就是被理解。人们冲对方嚷嚷,实际是在说:“理解我!倾听我!尊重我!”没空气的时候,别的什么都不重要。
丈夫多年来说“我爱你”、送玫瑰,在妻子那里只算存了 10 美元;挂窗帘、刷墙却算 100 美元,因为她父亲就是靠干家务表达爱的。“除非已经理解了一个人,否则你不可能知道什么在他的账户中才算是存款。”
10 岁的安柏感冒了,不能去和祖父骑一整天马,哭得很伤心。爸爸没说“以后再骑”,只是坐下默默抱着她。几分钟后,她亲了亲爸爸的脸:“谢谢你,爸。”就是那样。
在雅加达讲课时,柯维请戴着耳机的听众想一想同声传译:他们必须听清每一句话并准确转述,两位翻译要轮班,因为太累了。移情式倾听也是这样,要把对方字面的和更深层的意思翻译回去。
有用的问题:你担心什么?什么对你来说真正重要?你最迫切的需求是什么?
反馈式句子:“我觉得你潜在的担心是……”“如果我想错了就告诉我,但是我觉得……”
宝贝,别担心,没有人会不理你。基于你自己的需要和价值观
走你自己的路,别管别人怎么说怎么想。从你自己的角度出发
告诉我他们说你什么。打听你认为重要的信息
你所感受到的不过是正常的不安。按你的看法解读她和她的朋友
理解的回应是:“你看起来心里有点纠结……还是因为别人可以约会而你只能说不而感到丢脸,对吗?”女儿接着说出了真正的担心:以后开始约会了,不知道怎么和男孩子相处。
辛迪:哦,妈妈,我有个坏消息。玛姬被啦啦队开除了。
妈妈:……我觉得玛姬是咎由自取,谁让她结交坏朋友呢。我已经警告过你……你在吗?啊?
辛迪:妈,行了!……我要去睡觉了。
辛迪:哦,妈妈,我有个坏消息。玛姬被啦啦队开除了。
妈妈:嗯,宝贝,你看起来很难过。
辛迪:……那不是她的错,是她男朋友的错。
妈妈:你觉得他对玛姬有不好的影响,而且因为玛姬是你的好朋友,因此你也觉得受伤害。
辛迪:我希望她能甩了这个男孩……糟糕的男朋友会给你带来麻烦。
技巧只是冰山一角,真诚想要理解的心才是冰山的山体。书里有个军人向牧师抱怨,牧师只会机械地重复他的话,最后军人问:“见鬼,我说话的方式有什么不对吗?”
出差回来,柯维看到儿子花了一整天打扫工作室,第一反应却是“为什么你不做那个?”他看着儿子眼中的光芒渐渐消失,怎么道歉也找不回来了。他从此认定:别人尽了全力的时候,先表达敬佩和赞赏,建设性意见留到对方准备好了再说。
两个十几岁的儿子总吵架。妈妈把他们关在一个房间里:大卫要先把安德鲁的意思说到安德鲁满意,才能讲自己的。第一次花了 45 分钟。多年以后兄弟俩一起来分祖父的遗物,互相说:“这个你用得上——给你吧。”
办法是建立情感银行账户和教育
办法是训练。小儿子总把衣服扔一地,其实是不会挂,花半小时教会就好了
办法是强化,可以用外在的好处,也可以靠做对事的内心满足
珊德拉学的是儿童发展。她提醒,要了解“可怕的 2 岁”“信任的 3 岁”这些成长阶段,不要把孩子发脾气当成自己的失败。柯维家还有一条教训:吃饭时间应该是享受食物和交谈的时光,绝不是训诫、纠错和评判的时间。
协作是所有习惯的至高之善:一加一至少等于三。关键在于真正拥抱差异,而不只是容忍差异,然后一起找到“你的方式”和“我的方式”之外的第三选择。
训练了一周,儿子想退出高中篮球队。父亲讲了一通道理,然后生气地走开了。后来他问出了真相:儿子一直被拿来和哥哥们比较,觉得爸爸更喜欢哥哥。父亲道了歉,但儿子退队的决定没变。他说自己其实喜欢篮球,只想去教区队打着玩,“不过我们需要一个教练”。
两个人之间的关系,本身就像“第三方”。在家庭里,它就是家庭文化本身,也会成为一种更高的道德权威。
她 11 岁时读完那套书哭了,就小心地保留下来,等女儿凯茜 11 岁时送给她。凯茜勉强看了两章就扔上了书架。她多年来暗暗希望女儿像自己。某天清晨,她脑中闪过一个画面:两个成年女人手挽着手相视而笑,就像她和自己性格迥异的姐姐。“亲密的朋友没有必要彼此相像。”
午餐时,丈夫像审案一样逼问妻子:“赶快给我一个痛快的‘是’或者‘不是’。”柯维问:“你们有孩子吗?”“有,两个。”“你们怎么办到的?……你们在协作!”另一对角色相反的夫妻后来发现,两人一起写作最好:他出大的想法,她整理成文。
柯维常出差,心怀内疚就纵容孩子,珊德拉只好更强硬,他又因此更软。孩子们看到车灯就说:“嘿,肖恩,他还不错。”最后夫妻俩意识到,上床时间在他们家没那么重要,睡前反而成了孩子和珊德拉聊天、吃东西的家庭时光。
柯维和珊德拉会问对方:“你在哪儿?”意思是,按 1 到 10 分,你的感觉有多强烈?一个说 9,一个说 3,就听感觉强烈的那个;两人都说 5,就迅速折中。前提是彼此诚实。车上孩子们想去不同地方时,他们也这样做。
习惯 4、5、6 建立起来的文化,就像身体的免疫系统。小问题像疫苗,能让家庭产生更强的抗体。家庭不会因为某个问题而崩溃,而是因为免疫系统停止工作。家庭文化的关键,在于你如何对待最麻烦的那个孩子:如果你能无条件地爱他,其他人就知道你对他们的爱也是无条件的。
“你有不同的看法。不错!帮我弄明白。”
健康的免疫系统要对抗的四种“癌症”:
她一不如意就跑回房间哭。父亲后来意识到,她的情绪化背后是一颗善良的心和表达爱的天赋,于是不再说“到你自己的房间去”,而是等她平静后坐下来一起找办法:“过来,让我们共同承受并解决问题。”
柯维想把电视扔进仓库,珊德拉想要一个以原则为中心的办法。在家庭时间里,他们先听孩子们讲完理由,复述到孩子们满意,再一起读了两篇文章:毕业时一个人在学校待了 13,000 小时,在电视前却有 16,000 小时,看过 24,000 次杀人场面。然后父母离开房间:“我们会尊重你们的决定。”
转换性协作:双方的思想融合,像分子层面的反应,创造出全新的东西。
交换相加式协作(补偿):用一个人的长处弥补另一个人的弱点,需要很强的自我意识和谦逊,连小孩子都能学会。一位经理说:“我的任务不是批评,而是弥补。”
在一所大学的 MBA 课堂上,两名立场对立的学生就堕胎问题练习“复述到对方满意”。约 45 分钟后两人才真正开始倾听,两小时后都说:“我们以前对倾听意味着什么一无所知!”
“熵”:任何没有得到关注和更新的东西都会损坏。婚姻也不例外。家庭要在生理、人际关系、心理、精神四个方面不断革新,而在家里,这种重复性的革新就叫传统。
你锯了一整天,累得快撑不住了。旁边那个人和你同时开工,树一样粗,他每小时都歇一会儿,却快锯完了。“你没看到每次我停下来的时候,都在磨我的锯子。”
柯维坐过 F-15,参观过核潜艇。他发现,最有经验的飞行员和海员也要反复练最基本的步骤。
结婚头一年,他们常去公园散步、骑车、去湖边。搬家后两人都忙于事业,她上晚班,他上白班,有时一整天都见不到面,各自有了朋友圈,越走越远。
| 个人革新 | 家庭革新 | |
|---|---|---|
| 生理方面 | 运动、吃健康的食物、调整压力 | 一起运动,重新说明财务和物质方面的目标 |
| 人际关系 | 结交新朋友、提供服务、付出同情并创造协作 | 相亲相爱,讲“内部笑话”并一起放松,建立信任和无条件的爱的关系 |
| 心理方面 | 阅读、计划和协作,发挥潜能,学习新的技术 | 一起学习新事物,分享和讨论大家的想法 |
| 精神方面 | 祈祷、思考、阅读能提升心灵的文学作品、革新对原则的联系与承诺 | 更新承诺,重新说明方向和目标,一起祷告和做礼拜,一起阅读能提升心灵的文学作品 |
孩子放学回家,花几分钟问候他们,一边聊一边准备点心。朋友萨布拉见到迟到 45 分钟的丈夫伍迪时满脸喜悦。大约一年后伍迪急病去世,珊德拉想,萨布拉会庆幸自己表达过那份爱。
父母几乎把每场橄榄球比赛都录下来,再请队友来家里吃比萨看录像。“几乎所有的朋友都受到我的家庭的影响,而不是外面的环境。”
一位在充满怀疑的家庭里长大的男人,快 40 岁时请求去岳父母家住一个周末,就像回到童年。“那就好像重新受洗、洗心革面一样。”后来他帮自己的母亲重建了家庭的稳定和希望。
传统也不总是顺利。柯维家圣诞早晨孩子们按年龄排队冲下楼,最小的摔倒大哭,还有人吵架。可大家记得的偏偏就是这些。
家庭的四个层次。一位 19 岁就离婚、带着 2 岁孩子的母亲,从饿着肚子让孩子先吃,到拿下本科和商务管理硕士两个文凭,再到推动为需要救济的母亲设立奖学金,一步步走完了这四级。柯维说,从生存到辉煌,几乎和外部环境无关。
生活充满不确定和恐惧,常觉得自己是别人不公正造成的环境的牺牲品,像急诊室里生命体征不稳定的病人。
不愁生存,账单也付得上,但解决问题还停留在“不是回避就是争吵”。“家”只是一个能进去的地方。
能建立并实现有意义的目标,包括经济、学业、关系和精神上的。家人在一起有真正的幸福感,会计划家庭活动,也有自己的传统。
家庭参与到超越自身的事情中,对“人类大家庭”负有责任,留下遗产,比如每年新年夜为无家可归者做饭。
柯维建议先从消除阻力入手,就像一脚踩油门一脚踩刹车时,应该先松开刹车。书中图表的标题位置是“目标”,左上角写着“阻力环境/趋势”,右下角写着“积极的动力”。
给原则注入活力。注意场合,控制情绪,区分该教的时候和该帮的时候
倾听 / 实践 → 相信原则和他们自己为使命调整结构:家庭使命宣言、每周家庭时间、一对一时间
体验 → 相信结构尊敬和关爱的关系:移情、分享、肯定、祈祷、牺牲
感觉 → 相信自己的价值值得信任的模范。史怀哲说:“第一,榜样;第二,榜样;第三,榜样。”
看到 → 相信你别的猎人 7:45 就开了枪,父亲只是看着表:“儿子,打猎时间 8 点才开始。”8 点进场时鸟已经飞光了,那天他们什么也没打到。“我得到了令我永生难忘的关于一个男人的记忆。”
他花几个小时向两位准女婿传授人生智慧。女儿们对妈妈说:“爸爸就想教育我们,他不想了解我们。”
“我不管你知道多少,除非我知道你有多在乎。”
儿子初中成绩很差,珊德拉发现他考试前没看懂题目说明,也不会找重点。两人每晚花一小时一起读书、划重点,学期末成绩从 40 分变成了全 A 和 A+。
只当好榜样,只给爱,只建系统,或者只靠说教,都不够。孩子不仅需要看到和感觉到,也需要体验到和听到。
顺序是榜样、导师、组织、教育,像树一样由根部长出。没有良好的关系,教育就进不去。下次想教育孩子前,先按暂停键问一问:我在他的情感银行账户里存够了吗?
这四种角色都是“现在时态的动词”。你永远不会从家庭中“退休”。柯维夫妇认为,祖父母的首要工作是确保孩子们担当起自己孩子的父母。
飞机和船上都有一个小小的配平调整片,它一动,就会带动更大的舵面,最终改变整个航向。父母、子女、叔叔阿姨、祖父母都可以是这个小片。书中一个在救济和虐待中长大的男孩,因为和姐姐一起度过的一个周末,看到了另一种生活,鼓起勇气搬到西部去上学。
多数家庭管理太多、领导太少。高效能的人把重点放在重要的事情上,而不仅仅是紧急的事情。在重要但不紧急的事上多花时间,比如存款、写宣言、家庭时间、传统,紧急的“火灾”就会变少。
柯维的母亲在讲座上对前排一直说话的两个人很生气,后来才知道那是一位韩国女士和她的翻译。地图一换,态度马上就变了。
柯维还讲了第一次绳降的恐惧:“把钱放在左手,把胆子放在右手,起跳。”他建议把“勇气”当作动词来用。全书以母亲墓碑上刻的莎士比亚诗句收尾:“一想起你的爱使我那么富有……”
内容自动保存在本机浏览器,不会上传。
记住三个“注意”:不要宣布,不要着急,不要忽视。这张卡只是帮你记录,词要由全家一起来提。
书中成功的家庭时间有四个要素。一开始不必样样齐全,可以从一顿家庭晚餐做起。
“你是你生活的专家。”选一个你正在处理的挑战,用 7 个习惯想出一种真正有原则的回应。可以找一位家人或朋友一起做。问题摘自书中工作表。
柯维的提醒:“要有耐心,甚至要对自己的耐心有耐心。”想想竹子,前四年只长根。